Ficha Técnica da Exposição
no Museu Nacional de Soares dos Reis COORDENAÇÃO Maria João Vasconcelos COMISSARIADO CIENTÍFICO Marta Soares Raquel Henriques da Silva COMISSARIADO EXECUTIVO Ana Paula Machado Elisa Soares PROJETO DE ARQUITECTURA E MUSEOGRAFIA João Herdade PROJECTO DE ILUMINAÇÃO Joaquim Viseu — Engenharia, Unipessoal, Lda COMUNICAÇÃO Ana Cristina Macedo Fictionary Road RTP DESIGN GRÁFICO White Studio EXECUÇÃO GRÁFICA Berci TRADUÇÃO Graça Ribeiro CONSTRUÇÃO Lápisradical, Construção e Engenharia, Lda MONTAGEM Jaime Guimarães Jorge Coutinho Paula Lobo COLABORAÇÃO Helena Couto Soares José Manuel Costa Reis Margarida Correia Maria do Carmo Campos Salomé Carvalho SECRETARIADO Dália Bernardino Marília Veiga RESTAUROS Laboratório de Conservação e Restauro José de Figueiredo (LCR)/ Área da Pintura TRANSPORTES RNTRANS – Grupo Urbanos SEGUROS Lusitânia,Companhia de Seguros, S.A. |
Ficha Técnica da Exposição
no Museu Nacional de Arte Contemporânea - Museu do Chiado ORGANIZAÇÃO Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado DIRECTORA Aida Rechena CURADORIA Marta Soares Raquel Henriques da Silva PRODUÇÃO EXECUTIVA Maria de Aires Silveira PROJECTO DE MUSEOGRAFIA João Herdade CONSTRUÇÃO J.C. Sampaio Lda. TRANSPORTES E MONTAGEM RNTRANS – Grupo Urbanos SETUP – Associação de Apoio às Artes ASSISTÊNCIA À MONTAGEM António Rasteiro (coordenação) Diogo Branco João Carneiro EDUCAÇÃO Catarina Moura (Coordenação) Ana Rita Duro Ana Rita Salgueiro Daniel Peres Flávia Violante Paula Azevedo Pedro Fortes COMUNICAÇÃO Anabela Carvalho António Chaparreiro ASSESSORIA ADMINISTRATIVA Angelina Pessoa e Sofia Khan RECEPÇÃO E VIGILÂNCIA Alfredo Cardoso, Ana Cláudia Serra, Ana Cristina Duarte, Ana Maria Marques, Diogo Branco, Hélia Coelho, Irene Marques, Isabel Murteira, João Carneiro, José Cassinda, Laura Raquel Silva, Luís Sousa, Maria Cecília Correia, Maria João Pedro, Maria Natália Silva, Maria Teresa Lopes, Marta Sofia Peralta, Nuno Neves, Ricardo Silva, Susana Gonçalves, Vítor Pereira, Vítor Vicente. TRADUÇÕES Graça Ribeiro Kennis Translations SA DESIGN GRÁFICO White Studio SINALÉTICA Logotexto SEGUROS Lusitânia PARCERIAS Museu Nacional de Soares dos Reis Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema Marinha / Comissão Cultural de Marinha / Aquário Vasco da Gama Fidelidade Heritage Avenida da Liberdade Hotel Instituto de História da Arte da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa |